-
1 golpear
golpear ( conjugate golpear) verbo transitivo 1 ‹objeto/superficie› to bang; ( repetidamente) to beat;◊ no golpees la puerta al salir don't slam o bang the door as you go out;la lluvia golpeaba los cristales the rain beat against the window panes; golpeó la mesa con el puño he banged his fist on the table 2 ( pegar) to hit; su marido la golpea her husband hits her verbo intransitivoa) (dar, pegar) golpear contra algo to beat against sthgolpearse verbo pronominal
golpear verbo transitivo
1 (accidentalmente) to hit
2 (con intención de herir) to beat, hit (con el puño) to punch
3 (una puerta, una ventana, etc) to bang: la ventana no dejaba de golpear, the window kept banging ' golpear' also found in these entries: Spanish: ablandar - maltratar - swing - vapulear - dar - fuerte - impactar - macanear - pegar - rebote - repiquetear - sacudir - valer English: bang - bash - bash in - batter - beat - bonk - bop - bump - crack - do over - flick - hard - hit - jar - knock - lash out - pistol-whip - play - pummel - rap - slam - slog - smash - strike - stub - thump - whack - hammer - putt - thrash
См. также в других словарях:
Con disculpas a Jesse Jackson — With Apologies to Jesse Jackson Episodio de South Park Episodio nº 1 Temporada 11 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Par … Wikipedia Español
picantemente — ► adverbio Con intención de herir, con atrevimiento. * * * picantemente adv. Con intención de herir (causar sentimiento). * * * picantemente. adv. m. Con intención de picar o herir. * * * ► adverbio de modo Con intención de picar o herir … Enciclopedia Universal
sablazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con el sable con intención de herir. SINÓNIMO mandoble 2 Herida o señal producida por el sable. 3 coloquial Acción de obtener dinero una persona de otra pidiéndoselo con habilidad y sin intención … Enciclopedia Universal
garatusa — ► sustantivo femenino 1 coloquial Caricia o halago con el que se pretende ganar el favor de una persona: ■ no me vengas con garatusas, no me convencerás. 2 JUEGOS Descarte de nueve naipes, en el juego del chilindrón, que hace el jugador que es… … Enciclopedia Universal
tirar — ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida con la mano: ■ tiró el papel al suelo. SINÓNIMO arrojar 2 Lanzar una cosa contra una persona o hacia una dirección determinada: ■ tiró una piedra contra el cristal. SINÓNIMO arrojar 3 Hacer … Enciclopedia Universal
Mandoble — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con un arma cortante esgrimida con ambas manos con intención de herir. 2 Espada grande. 3 Golpe fuerte dado en la cara con la mano abierta: ■ su padre le dio un par de mandobles por llegar tarde … Enciclopedia Universal
machetazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con el machete con intención de herir. 2 Herida o señal producida por un machete. * * * machetazo m. *Golpe dado con el machete o herida causada con él. * * * machetazo. m. Golpe que se da con el … Enciclopedia Universal
cuchillada — ► sustantivo femenino 1 Herida o señal producida por un cuchillo u otra arma de corte: ■ su rostro quedó marcado con dos cuchilladas en diagonal que le daban un aspecto fiero y peligroso. SINÓNIMO navajazo 2 Golpe violento hecho con un cuchillo u … Enciclopedia Universal
navajazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con la navaja con intención de herir: ■ apenas pudo esquivar el navajazo del camorrista . SINÓNIMO navajada 2 Herida o señal producida por una navaja: ■ tenía un gran navajazo en el abdomen.… … Enciclopedia Universal
escarcinazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con la escarcina con intención de herir. 2 Herida o señal producida por la escarcina. * * * escarcinazo m. Golpe o herida de escarcina. * * * escarcinazo. m. Golpe dado con la escarcina … Enciclopedia Universal
facazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con un cuchillo o faca con intención de herir. 2 Herida o señal producida por una faca. * * * facazo. m. Golpe que se da con la faca. || 2. Herida que resulta de este golpe … Enciclopedia Universal